Inglisch for Rannawehs…
“Du, sach mal: Wie schreibt man denn Finish?” “Na wie man spricht!” Und der andere Fehler… ach ne, heute nicht…
View ArticleÜbersetzung: Putzig…
Herr Müller, das olle Spielkind, hat wieder einmal etwas aufgetan: Terraria – eine Mischung aus Super Mario und Minecraft. Besonders putzig sind zuweilen die deutschen Übersetzungen des englischen...
View ArticleAlles falsch…
Heute kommt ein Päckchen mit der Arbeit eines Doktoranden. Wir sollen korrekturlesen. Das ist unser täglich Brot, weshalb ich mich sofort ans Werk mache. Zur Klärung einiger Fragen muss ich den...
View ArticleIn der Nähe…
Gucken Sie mal: Das Problem hatten wir doch letztens schon irgendwann mal. Erinnern Sie sich? Scheint ja ein verbreitetes Problem zu sein. Blöder Google-Translator, blöder…
View Article
More Pages to Explore .....